Bureau Buitenland

In onze muzikale zomerserie Verre Geluiden mogen we aan tafel aanschuiven in de kolchoz op het Oekraïense platteland uit de jeugd van onze gast. Concertpianiste Tatiana Chevtchouk nodigt ons uit bij haar familie, die een zware dag werken op het land afsluit door samen te zingen. Ze leert ons hoe de Oekraïners elkaar én zichzelf met muziek op de been houden in zware tijden. Chevtchouk zelf zag de oorlog op de tweede dag van de grote invasie heel dichtbij komen. Haar neef werd vlak nadat ze hem aan de telefoon had in haar geboortedorp doodgeschoten. Toch pleit ze ervoor niet alle Russische kunsten te boycotten. Muziek uit de uitzending: Oekraïense folklore “Oj, tam na gori” Oekraïense folklore “Tcvite teren, tcvite teren” Myroslav Skoryk, Melodie Sergey Rachmaninov, Pianoconcert 2, Solist Anna Fedorova

In de West-Afrikaanse landen Mali en Senegal heerst grote ontevredenheid onder jongeren over problemen zoals corruptie, een hoge jeugdwerkloosheid en de aanwezigheid van jihadistische groepen. In Senegal leidde dat de afgelopen maand zelfs tot grootschalige protesten. Maar die onvrede vertaalt zich onder andere ook in prachtige muziek. Een nieuwe generatie in West-Afrika spiegelt zich daarnaast graag aan Thomas Sankara, de marxistische en anti-imperialistische voormalig president van Burkina Faso in de jaren tachtig. Hij werd ook wel de 'Che Guevara van West-Afrika' genoemd. Net als in die tijd overheerst een sterk anti-imperialistisch, en dan vooral een anti-Frans sentiment, onder de jongeren in West-Afrika. Onze gast Mirjam de Bruijn is hoogleraar Afrikanistiek komt al decennia in die regio. Zij leidt ons aan de hand van opzwepende African hiphop langs maatschappelijke onvrede en een verlangen naar vroeger. Muziek uit de uitzending: Tukki du Tekki - Fou Malade & Ashs the Best Master Soumy - Au nom du peuple La patriae ou la mort - Awadi Fulani Rock - Baaba Maal

De Verre Geluiden komen deze keer uit Chili. Muzikant Maurino Alarcón trakteert ons op muziek uit het land van waaruit zijn ouders vluchten voor de bloedige dictatuur van Pinochet. En met een activistische vader als de zijne, is het niet gek dat ook in Maurino’s muziek de strijd voor een rechtvaardigere wereld doorklinkt. Of zoals hij dat zelf omschrijft: ‘Mijn gitaar is mijn kalasjnikov, mijn stem de kogels'. Muziek uit de uitzending: El Derecho de Vivir en Paz - Victor Jara Vuelvo para Vivir - Illapu Cacerolazo - Ana Tijoux

De laatste week van de zomerserie Verre Geluiden is aangebroken en daarin reizen we als eerste af naar Taiwan. Het eiland dat momenteel volop in de schijnwerpers staat, nu de bestaande spanningen tussen Amerika en China verder oplopen na het bezoek van de voorzitter van het Amerikaanse huis van Afgevaardigden, Nancy Pelosi. En China is, in antwoord daarop, bezig met zijn grootste militaire oefeningen rond Taiwan. De Taiwanezen leven al decennialang onder militaire dreiging en hebben in diezelfde jaren aan een democratie gewerkt. En dat is ook duidelijk te horen in de muziek van Taiwanese artiesten, die zingen over 'het harde werk' dat het volk heeft moeten verrichten voor het opbouwen van een democratie. Hierover Gerrit van der Wees, docent Taiwanese geschiedenis aan de George Washington Universiteit. Muziek uit de uitzending: To win you have to fight - Ye Qitian Wish you return home soon - Jiang Hui Song of the sea – Een lied van oorspronkelijke bewoners in Taiwan Anping Memorial song - Teresa Teng

In deze Verre geluiden vertelt Romanschrijver en OVT-columniste Sana Valiulina aan de hand van Estse en Russische muziek over de zoektocht naar haar identiteit. Waar hoor je nou bij als je Tataarse ouders ‘door de wil van de geschiedenis’ in Tallinn terechtkwamen, je Russischtalig werd opgevoed en later emigreerde naar Nederland? Muziek uit de uitzending: Veljo Tormis - Haned Kadunud Maarja Nuut - Hobusemäng Кино- Хочу перемен (Khochu peremen) ДДТ- Родина (Rodina)

In onze Verre Geluiden-serie komen we vandaag uit in Afghanistan. Het land waar precies een jaar geleden de Taliban weer de macht grepen. En waar sindsdien de economie instortte, miljoenen mensen honger lijden en meisjes en vrouwen veel van hun rechten verloren. De toekomst is somber - al is er ook verzet. Niloufar Rahim, arts en bestuurslid van diaspora-vereniging Keihan leert ons de muziek van de revolutionaire artiesten van Afghanistan kennen. Presentatie: Tim de Wit Muziek uit de uitzending: Sarban | Bya Ki Barem Ba Mazar Ustad Abdul Wahab Madadi Sarzamine man, originele artiest: Dawood Sarkhosh, lyrics: ustad Amir jan Saboori Song: Qahramaan (champion), artiest: Aryana Sayeed

In de Verre Geluiden-zomerserie besteden we aandacht aan India, waar hindoenationalisme en het aanwakkeren van moslimhaat succesvolle pijlers zijn van de populaire premier Narendra Modi. Maar er zijn ook religieuze en etnische minderheden in het land die zich verzetten tegen zijn regime. En dat is duidelijk te horen in de muziek uit verschillende gebieden in het land. Denk daarbij aan de rapmuziek uit de betwiste regio Kasjmir, waar onze gast van vandaag heeft gewoond. NOS-redacteur Devi Boerema, geboren in India, werkte er als correspondent en deed onderzoek naar de rol van vrouwen in het verzet in Kasjmir. Muziek uit de uitzending: Dazaan - Ali Saffudin x Ahmer x Straight Outta Srinagar Hare Krishna Hare Ram - Bhool Bhulaiya Pro-Modi ringtone Nijeder Mawte Nijeder Gaan - Citizens United Enjoy Enjaami - Dhee ft. Arivu

In onze zomerserie Verre Geluiden trekken we vandaag naar Namibië. Met muziek uit de hoofdstad Windhoek, de Kalahari-woestijn en reggae van Namibische bodem leren we de rijke, maar ook pijnlijke geschiedenis kennen van het land. Zanger en songwriter Shishani Vranckx legt uit hoe de kolonisatie en het apartheidssysteem de muziekcultuur onderdrukten. Maar Shishani vertelt ook hoe Namibiërs sinds de zwaarbevochten onafhankelijkheid met een indrukwekkende muzikale comeback bezig zijn. Muziek uit de uitzending: Ju'óansi Bushmen - Les femmes Ras Sheehama - Inotila Erna Chimu - Hai Serute

In de derde week van de zomerserie Verre Geluiden trekt onze muziekkaravaan naar Italië. Het land van politieke chaos en waar recentelijk de regering opnieuw is gevallen. Maar het is ook het land waar migratie door de geschiedenis heen een stempel heeft gedrukt op de Italiaanse identiteit. Historicus Arthur Weststeijn heeft er jarenlang gewoond en schreef onder meer de boeken Het Italiaanse Experiment en Proeftuin Italië. Aan de hand van de door hem gekozen muziek duiken we in het Italië van vroeger en van vandaag. Muziek uit de uitzending: Lacreme Napulitane - Roberto Murolo Cara Italia - Ghali Ma il cielo è sempre più blu - Rino Gaetano Me so'mbriacato - Alessandro Mannarino

Journalist Laila Frank neemt ons in deze Verre Geluiden mee op roadtrip door de Verenigde Staten. Want muziek en politiek, muziek en idealen zijn in ‘the States’ onlosmakelijk met elkaar verbonden. En nu de Amerikaanse samenleving tot op het bot verdeeld is, kun je dat volgens onze gast van vandaag ook steeds meer afhoren aan de muziek. Muziek uit de uitzending: America the Beautiful - Keb' Mo' Not Ready To Make Nice - The Chicks Protestlied tegen 'gerrymandering' Everyday People - Sly & The Family Stone