Spaans met Debby. De Spaanse taal en cultuur podcast.

Waarom klink je in het Spaans vaak zo vlak terwijl je in het Nederlands juist vol emotie, humor en sarcasme praat?In deze aflevering ontdek je de emotie paradox: hoe je in je eigen taal alles voelt en uitdrukt, maar in het Spaans terugvalt op beleefde, feitelijke zinnetjes die je disconnect alleen maar groter maken.Ik neem je mee in:✨ Het verschil tussen verklaren en reageren (en waarom dat je insiderstatus bepaalt)✨ Hoe je met 1 microexpressie: ¡Halaaa!, ¿Y eso?, ¿En serio? meteen anders binnenkomt✨ Waarom je lijf (intonatie, ademhaling, gebaren) net zo belangrijk is als je woorden✨ En hoe je je volledige emotionele range (boos, verdrietig, sarcastisch, speels) meeneemt het Spaans inDit is identity activation. Stop met vertalen, start met OWNEN.En precies de reden dat ik Expresiones con ALMA heb gemaakt: zodat je niet langer de buitenstaander bent, maar de insider waar mensen zich direct mee verbonden voelen.⁠👉 Benieuwd naar de expressies die je meteen helpen om van vlak naar levendig te gaan? Check mijn nieuwe cursus Expresiones con Alma ⁠📢 Heb je iets aan deze aflevering gehad? Laat een review achter of deel ‘m met iemand die ook Spaans leert! 🌍✨➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥

Je woont in Spanje, je spreekt Spaans… en toch voel je het.Binnen drie seconden weten locals: dit klinkt vlak, veel te beleefd en veilig. En dat maakt dat je niet echt meedoet, maar blijft hangen in die rol van “de buitenlander die wel z'n best doet maar toch net de plank misslaat elke keer dat 'ie z'n mond opentrekt”.In deze aflevering ontdek je:Waarom dit niet over grammatica gaat, maar over emotional fluency.Hoe je de kloof doorbreekt tussen de expatbubbel en oprechte lokale connecties.Wat high-IQ expats vaak missen in gesprekken, en hoe je dat in 1 woord kunt omdraaien.Mijn eigen verhaal als moeder in Spanje: de splitsing tussen de Engelstalige strandbubbel en de Spaanse dansvloer.Dit is een reality check over belonging, lef en jezelf durven laten zien in het Spaans.👉 Benieuwd naar de expressies die je meteen helpen om van vlak naar levendig te gaan? Check mijn nieuwe cursus Expresiones con Alma 📢 Heb je iets aan deze aflevering gehad? Laat een review achter of deel ‘m met iemand die ook Spaans leert! 🌍✨➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥

Deze aflevering is persoonlijk. Ik neem je mee terug naar toen ik 18 was en voor het eerst in Spanje woonde met mijn koffer, mijn woordenboek en nul idee hoe ik dit allemaal ging doen.Ik vertel over mijn gastgezin in Badalona, mijn eerste gênante fouten (ja, ook een string incident 🙈), en vooral over dat ene moment dat ik een sms kreeg met het woord venga en compleet in paniek de metro in sprong naar huis.Fast forward naar nu: ik woon zes maanden in Spanje met mijn dochter, die net haar eerste schooldag achter de rug heeft. En weet je wat? Ondanks dat ik vloeiend Spaans spreek, voel ik die identity shift weer helemaal: van nieuwe routines, tot een mopperende meneer, tot het hyperbewust zijn van je buitenlandse nummerbord en de tankbediende die zijn vingers opsteekt als hij het getal 5 noemt.Deze aflevering gaat over identity activation: waarom Spaans leren niet gaat om perfecte grammatica, maar om lef, meedoen en kleine woordjes die deuren openen.🎯 In deze aflevering hoor je:Mijn eerste dagen bij een Spaans gastgezin (en waarom ik na 3 maanden verhuisde)Het sms moment dat mijn hele perspectief op Spaans veranderdeHoe ik mijn dochter nu door haar eigen Spaanse avontuur zie gaanWaarom kleine expresiones zoals mira, ya en venga je hele vibe veranderenLuister tot het einde voor een voorproefje van mijn nieuwe project, waarmee jij zelf deze identity shift kunt maken, van “vale” naar “¡Venga ya!” 🔥📢 Heb je iets aan deze aflevering gehad? Laat een review achter of deel ‘m met iemand die ook Spaans leert! 🌍✨➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥

In deze aflevering neem ik je mee in onze eerste dagen in Spanje. 🌞 We reden via Frankrijk naar Málaga, stonden stil bij de windmolens van Don Quijote in Consuegra en ik ontmoette onderweg een andere single mom die óók haar leven aan het omgooien is.Onderweg begon ik mezelf grote vragen te stellen:Waarom doen we de dingen zoals we ze doen?Waarom moeten we een duur huis hebben, in de file staan, werken tot we erbij neervallen?Ik vertel over onze keuze om in Spanje te zijn, mijn gedachten over het systeem, mijn verlangen naar eenvoud, en de spannende stap dat mijn dochter hier straks naar school gaat.En ja! Er komt iets nieuws aan voor semigevorderden Spaans.Wat je ontdekt in deze aflevering:🚗 De realiteit van een roadtrip als single mom🌬️ Waarom ik Portugal liet schieten en koos voor rust🤯 Hoe een bezoek aan Consuegra & Burgos mijn denken over het leven veranderde💡 Mijn gedachten over het systeem, vrijheid en ‘gewoon mens zijn’🔤 Hoe taal ons wereldbeeld vormt en waarom Spaans leren meer is dan grammatica👩‍👧 De spannende en mooie kanten van mijn dochter naar een Spaanse school brengenLuister deze aflevering als je:zelf over emigreren of worldschooling droomthoudt van eerlijke, persoonlijke verhalenvoelt dat ‘het systeem’ niet meer helemaal klopt voor jounieuwsgierig bent hoe ik Spaans leren verbind met persoonlijke groeiBoek: Ishmael - Daniel Quinn📢 Heb je iets aan deze aflevering gehad? Laat een review achter of deel ‘m met iemand die ook Spaans leert! 🌍✨➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥

Dit is mijn allerlaatste aflevering voor beginners ooit. Na vrijdag sluit ik de deuren van het beginnersprogramma en verleg ik mijn focus volledig naar semigevorderden.In deze aflevering:Waarom je elke dag kansen mist als je de taal niet spreekt.Hoe je wél de klik krijgt met locals: de verhalen, de grapjes en de geheimen die ze alleen delen met mensen die écht erbij horen.Mijn differentiators: hoe jij vanaf dag 1 gesprekken voert waarmee mensen je niet meer zien als toerist, maar als “één van ons”.Hoe commitment, durf en een beetje psycho energy het verschil maken tussen toeschouwer zijn en volledig meedoen.Extra luistertips:Wil je meer context over de cursus? Check mijn andere podcasts over het beginnersprogramma, mijn manifiesto, de 8 taaltips, en waarom de meeste mensen opgeven nog voordat ze beginnen.📌 Let op: de deuren sluiten vrijdag om 23:59u. Daarna gaat mijn focus volledig naar semigevorderden en de beginnerscontent verdwijnt. Dit is je laatste kans om echt te beginnen.⁠🔗 Meld je hier aan voor Moeiteloos Spaans⁠⁠ vóór 23 augustus.Verleden tijden eindelijk onder de knie krijgen? Meld je hier aan.📢 Heb je iets aan deze aflevering gehad? Laat een review achter of deel ‘m met iemand die ook Spaans leert! 🌍✨➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥

Herken je dit? Je bent enthousiast begonnen met Spaans, maar zodra iemand jou aankijkt en iets vraagt… BAM. Stilte. Glimlach op je gezicht en chaos in je hoofd.95% van de beginners loopt hierop stuk, vaak nog vóór ze echt beginnen met spreken.In deze aflevering deel ik:de échte reden waarom je blokkeert,hoe je door die stilte heen breekt,en waarom dit hét moment is om Spaans niet langer half, maar voluit te leven.Let op: dit is de allerlaatste ronde van Moeiteloos Spaans voor beginners. Als jij over 3 maanden in Spanje wil staan en moeiteloos gesprekken wil voeren zonder hakkelen of paniek… luister, pas toe en meld je aan.⁠🔗 Meld je hier aan voor Moeiteloos Spaans⁠ vóór 23 augustus.📢 Heb je iets aan deze aflevering gehad? Laat een review achter of deel ‘m met iemand die ook Spaans leert! 🌍✨➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥

In deze openhartige aflevering van mijn podcast hoor je het volledige interview dat ik gaf voor het YouTubekanaal van Angela Scheffer (Reisrelay Vastgoed).We praten over mijn reis als Spaans coach voor expats en digital nomads, mijn plannen om samen met mijn dochter een half jaar in Spanje te “proefwonen”, en de vragen die ik zelf stel bij het kiezen van de juiste plek. Málaga lijkt logisch (familie, netwerk), maar de deur staat nog open voor andere regio’s.Je ontdekt:🌍 De vibe & verschillen tussen regio’s (van de relaxte costa’s tot de energie van Barcelona)🗣 Waarom Spaans spreken méér oplevert dan alleen een gesprek: van de bouwmarkt tot de gemeente🛡 Hoe ik kijk naar veiligheid, machismo en toerisme in Spanje vs. Latijns-Amerika🎯 Mijn lesfilosofie: geen rijtjesfetisj, maar wél snel leren spreken🎧 Concrete tips: inputstrategieën, scenariovoorbereiding en accenttrainingEn natuurlijk praten we over de verborgen kracht van taal: hoe je klanken, context en cultuur gebruikt om sneller verbinding te maken en serieuzer genomen te worden als expat.📌 Connect met Angela:Volg Angela op Instagram: @angelaschefferbloemersHaar YouTube-kanaal: Reisrelay VastgoedWebsite Reisrelay Vastgoed: reisrelay.nlLet op: dit is de allerlaatste ronde van Moeiteloos Spaans voor beginners. Als jij over 3 maanden in Spanje wil staan en moeiteloos gesprekken wil voeren zonder hakkelen of paniek… luister, pas toe en meld je aan.⁠🔗 Meld je hier aan voor Moeiteloos Spaans⁠ vóór 23 augustus.📢 Heb je iets aan deze aflevering gehad? Laat een review achter of deel ‘m met iemand die ook Spaans leert! 🌍✨➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥

Ben jij klaar om beginnersfouten af te breken die je al maanden of misschien zelfs jaren tegenhouden? In deze aflevering geef ik je 8 taaltrucs uit mijn Moeiteloos Spaans programma die je nergens anders gaat horen.We hebben het o.a. over:Waarom jij maar blijft twijfelen tussen ser en estar (en hoe je dit voorgoed oplost)Hoe je de Spaanse tongpunt-R écht onder de knie krijgtWaarom persoonlijk voornaamwoorden in het Spaans vaak verdwijnen en wat dat betekent voor jouw zinnenHet geheime verband tussen este, ese, aquel en yo, tú, élDe waarheid over gustar (en waarom het niet betekent wat je denkt)Waarom je in het Spaans nooit zegt “mijn ogen zijn blauw”De ‘laars’-ezelsbrug voor lastige werkwoordvervoegingenEn: het vergeten verhaal van de Nederlandse subjuntivoOf je nu voor het eerst Spaans oppakt of al een tijdje vastzit: deze aflevering geeft je concrete handvatten én een flinke dosis reality check.Let op: dit is de allerlaatste ronde van Moeiteloos Spaans voor beginners. Als jij over 3 maanden in Spanje wil staan en moeiteloos gesprekken wil voeren zonder hakkelen of paniek… luister, pas toe en meld je aan.🔗 Meld je hier aan voor Moeiteloos Spaans vóór 23 augustus.📢 Heb je iets aan deze aflevering gehad? Laat een review achter of deel ‘m met iemand die ook Spaans leert! 🌍✨➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥

Wist je dat ‘ay’, ‘hay’ en ‘ahí’ iets totaal anders betekenen?Of dat “una amiga grande” iets héél anders zegt dan “una gran amiga”? In deze aflevering neem ik je mee in de juicy details van Spaanse woorden waar zelfs moedertaalsprekers over struikelen.Wat je leert:Het verschil tussen “me voy” en “voy”Waarom “dar la luz” iets héél anders betekent dan “dar a luz”Welke woorden een complete vibe shift veroorzaken (ook al zijn ze klein)En waarom het niet de grammatica is die je moet fixen, maar je energie🌟 Wil je méér dan luisteren? Dan heb je 2 keuzes:1. Moeiteloos Spaans (laatste kans!)Mijn complete beginnersprogramma waarin je Spaans leert spreken vanuit verbinding, identiteit en expressie.➡️ Aanmelden kan hier⏳ De eerste bonus (de alter ego activatie sessie) vervalt aanstaande zaterdag.2. Spaanse Spreeksessie voor €20Een laagdrempelige, veilige spreekervaring voor beginners die voelen: ik wil Spaans niet alleen leren, ik wil het léven.💬 DM me op Instagram (@spaansmetdebby) met het woord “spreken”Je krijgt dan de link en info. Beperkte plekken beschikbaar.✨ Deze sessie is geen les, het is een activatie.Want je hoeft geen perfecte spreker te zijn, maar wél iemand die durft zijn stem te gebruiken.

Zeg jij "Sí, quiero" tegen je Spaanse zelf?Je staat op een kruispunt.Voor je: Moeiteloos Spaans.Achter je: uitstel, twijfels en alles wat je al hebt geprobeerd.In deze aflevering neem ik je mee naar het kantelpunt.💍 Het moment waarop je kiest (of niet)💔 We praten eerlijk over wat het je kost als je blijft wachten.En wat er mogelijk wordt als je springt.Dit is een aanzoek van jouw Spaanse zelf.✨ In deze aflevering hoor je:- Waarom dit de állerlaatste kans is om mee te doen aan Moeiteloos Spaans en om als beginner Spaans te leren met Debby- Wat het je kost als je blijft consumeren zonder te kiezen- Waarom je dit wél kunt combineren met andere dingen- Hoe je je Spaanse identiteit activeert met meer dan grammatica- Hoe het voelt om écht Ja te zeggen tegen jezelf🚪 De deur staat open. De sleutel heb je al in je hand.Wil jij deze keer niet wéér aan de zijlijn blijven staan?👉 Dan is dit jouw moment.Zeg Sí, quiero.🎟️ Aanmelden voor Moeiteloos Spaans (nog t/m 22 augustus)🎁 En ja, er zijn gouden tickets, persoonlijke bonussen, en een community die voelt als thuiskomen, maar alleen zolang de deur openstaat.➡️ Volg me voor meer tips:⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@spaansmetdebby⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠¡Hasta la próxima! 🎙🔥